Um ca. 10.00 Uhr am Montagmorgen (27.02.2012) wurde im Schwerverkehrskontrollezentrum in der Stadt Schaffhausen ein Lastwagen einer Kontrolle unterzogen. Dabei stellten die Mitarbeiter der Schaffhauser Polizei fest, dass eine installierte Kaffeemaschine das Sichtfeld in der Führerkabine massiv einschränkte.
Der deutsche Lastwagenchauffeur, der mit dem Fahrzeug unterwegs war, wurde verzeigt und musste vor der Weiterfahrt die Kaffeemaschine demontieren und ein Depositum von mehreren hundert Franken hinterlegen.