Gegen 00:40 Uhr am frühen Samstagmorgen verschaffte sich die unbekannte Täterschaft über ein eingeschlagenes Fenster Zutritt in die Werkstatt eines Zweiradgeschäftes. Im Innern der Liegenschaft durchsuchte die Täterschaft die Räumlichkeiten und entwendete das Bargeld aus der Ladenkasse.
Als der Liegenschaftsbesitzer auf seinem nächtlichen Kontrollgang das Tor der an die Werkstatt angrenzenden Garage öffnete, wurde er unverhofft vom Einbrecher niedergeschlagen und gegen den Kopf getreten. Anschliessend flüchtete die Täterschaft unerkannt.
Das Opfer musste mit Kopfverletzungen ins Kantonsspital Schaffhausen eingeliefert werden.
Die Schaffhauser Polizei bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zu diesem Vorfall bzw. zur Täterschaft machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.