In der Zeitspanne zwischen Sonntagmorgen (20.11.2011), ca. 11.00 Uhr, und Donnerstagmorgen (01.03.2012) fuhr eine unbekannte Täterschaft mit einem Quad (vierrädriges Geländefahrzeug) auf einen Acker im Flurgebiet Holzloch in Trasadingen, auf dem Winterweizen angesät war, herum. Dabei entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.
Die Schaffhauser weist daraufhin, dass auch bei zugefrorenen Ackerböden durch Befahren erheblicher Schaden an Saat und Pflanzen angerichtet werden kann. Zudem ist hierfür eine Einwilligung des Landbesitzers bzw. des Landbewirtschafters notwendig. Sie bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zu dieser Vandalenfahrt bzw. zur Täterschaft machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.