Um ca. 15.30 Uhr am Mittwochnachmittag (16.11.2011) hielt eine 58-jährige Schweizerin mit ihrem Roller vor dem Rotlicht der Lichtsignalanlage Adlerstrasse-Bahnhofstrasse in der Stadt Schaffhausen an. Die Fahrerin des nachfolgenden Autos, eine 21-jährige Schweizerin, bemerkte dieses Anhaltemanöver zu spät. In der Folge kollidierte die Frau mit dem Auto gegen das Heck des stillstehenden Rollers.
Bei diesem Zusammenstoss stürzte die Rollerfahrerin, zog sich beim Aufprall leichte Verletzungen zu.
Am Unfallroller entstand ein Sachschaden von über 1'000.- Franken.