Um ca. 16.15 Uhr am Dienstagnachmittag (06.09.2011) waren in Buchberg zwei Brüder damit beschäftigt Heuballen von einem Anhänger über ein Förderband in eine Scheue abzuladen. Bei dieser Arbeit machte einer der beiden Landwirte, der auf dem Anhänger stand, einen Fehltritt und geriet mit seinem linken Fuss ins Förderband. Dabei durchbrach der 49-jährige Schweizer zwei Metallstäbe und blieb mit seinem Fuss zwischen den beiden Bändern des Förderbandes hängen. Obwohl er sich bei diesem Misstritt Verletzungen zuzog, konnte der Landwirt aus eigener Kraft den Notschalter des Förderbandes bedienen und dieses so abstellen.
Der 50-jährige Bruder des Verunfallten, der sich zum Unfallzeitpunkt in der Scheune befand, konnte in der Folge mit einem Winkelschleifer die Metallstäbe des Förderbandes durchtrennen und den eingeklemmten Fuss befreien.
Der Unfallhergang ist Gegenstand laufender Ermittlungen des Arbeitsinspektorates des Kantons Schaffhausen und der Schaffhauser Polizei.