Um ca 17.30 Uhr am späteren Freitagnachmittag (11.05.2012) fuhr in Hallau ein 8-jähriger Mazedonier - trotz dortigen allgemeinen Fahrverbotes - vom Brauereiwegli in die Schmalzgasse ein. Dort kollidierte er mit seinem Velo gegen ein korrekt fahrendes Auto, das von einem 34-jährigen Mazedonier gelenkt wurde.
Der junge Velofahrer zog sich bei dieser Kollision leichte Verletzungen zu und musste von der Ambulanz ins Spital überführt werden.