Um ca. 12.45 Uhr am Freitagmittag (16.09.2011) fuhr eine 61-jährige Französin mit ihrem Auto mit einer Geschwindigkeit von 77 km/h, bei erlaubten 50 km/h innerorts, ? gemäss eingesetztem Lasermessgerät der Schaffhauser Polizei - auf der Büsingerstrasse durch Dörflingen. Nach Abzug der Toleranz von 3 km/h entspricht dies einer Geschwindigkeitsüberschreitung von 24 km/h.
Die fehlbare Autofahrerin wurde verzeigt und musste ein Depositum von über 1'000.- Franken hinterlegen, bevor sie weiterfahren durfte.