Um zirka 03.10 Uhr am frühen Pfingstsonntagmorgen (12.06.2011) hängte eine unbekannte Täterschaft ein schräg gestelltes WC-Fenster (Hinterhof) eines Restaurants an der Hauptstrasse in Hallau aus. In der Folge durchsuchte die Täterschaft die Restauranträumlichkeiten. Beim Tresen öffnete sie mit dem eingesteckten Schlüssel die Restaurantkasse, welche jedoch kein Bargeld beinhaltete. So wurde das Restaurant ohne Deliktsgut über den Einstiegsweg wieder verlassen.
Die Schaffhauser Polizei bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zum Vorfall bzw. zur Täterschaft machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.