Um ca. 01.45 Uhr am frühen Freitagmorgen (20.04.2012) stieg eine unbekannte Person durch ein offenes WC-Fenster auf der Gebäuderückseite in eine Metzgerei an der Dorfstrasse in Thayngen ein. In der Folge öffnete sie mit dem aufgefundenen Schlüssel einen Tresor im 1. Obergeschoss der Metzgerei und entwendete aus diesem rund 3'000.- Franken Bargeld und zwei Portemonnaies.
Die Schaffhauser Polizei bittet Personen, welche sachdienliche Hinweise zu diesem Einschleichdiebstahl bzw. zur unbekannten Person machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.