Um ca. 13.30 Uhr am Dienstagnachmittag (20.03.2012) bog eine 85-jährige Schweizerin mit einem Auto in der Stadt Schaffhausen bei der Verzweigung Alpenstrasse / Buchthalerstrasse von der Alpenstrasse nach links in die Alpenstrasse ab. Dabei kollidierte die Autofahrerin mit einer 15-jährigen Schweizerin, die mit einem Velo von der Hofackerstrasse über die Buchthalerstrasse Richtung Alpenstrasse fuhr.
Die junge Velofahrerin wurde bei dieser Kollision verletzt und musste von der Ambulanz ins Spital überführt werden.