Um ca. 07.30 Uhr am Dienstagmorgen (15.11.2011) hielt eine 58-jährige Schweizerin ihr Auto vor einem Fussgängerstreifen auf der Ebnatstrasse (Fahrtrichtung Stadtzentrum) in der Stadt Schaffhausen an, um einen Fussgänger passieren zu lassen. Dieses Anhaltemanöver bemerkte die Fahrerin des nachfolgenden Autos, eine 48-jährige Chinesin zu spät und kollidierte in der Folge mit ihrem Auto gegen das stillstehende Auto.
Die 58-jährige Autofahrerin wurde bei dieser Auffahrkollision leicht verletzt. Die beiden Unfallautos wurden so schwer beschädigt, dass sie von einer privaten Bergungsfirma abtransportiert werden mussten.