Eine Personenwagenlenkerin beabsichtigte von der Fabrikstrasse nach links in die Hauptstrasse einzubiegen. Gleichzeitig nahte auf der Hauptstrasse von rechts ein Lastwagenfahrer welcher im Begriff war, die zur Zeit in seiner Fahrbahn signalisierte Baustelle zu umfahren. Dazu hatte er den linken Richtungsblinker gesetzt. Die wartende Automobilistin interpretierte die Richtungsanzeige als beabsichtigte Einfahrt in die Fabrikstrasse und fuhr in die Hauptstrasse ein. Dabei kam es zu einer seitlichen Kollision mit dem Lastwagen. Es entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken. Der beschädigte Personenwagen musste durch eine Bergungsfirma abtransportiert werden.
