Um ca. 16.30 Uhr am Dienstagnachmittag (11.09.2012) kontrollierten Mitarbeiter der Schaffhauser Polizei einen Sattelschlepper im Schwerverkehrskontrollzentrum (SVKZ) in der Stadt Schaffhausen. Dabei mussten sie feststellen, dass die Bremsen aller 3 Achsen des Sattelaufliegers verschlissen waren. Somit war die Bremsleistung des Sattelaufliegers nicht gewährleistet. Der Chauffeur des Sattelschleppers, ein 47-jähriger Franzose, durfte die Weiterfahrt erst nach der Reparatur der Bremsen antreten. Zudem musste er ein Depositum von mehreren tausend Franken zahlen.
